Léxico del poker

• Hand: Tu mejor combinación de cinco cartas en el showdown (no necesariamente tus dos cartas ocultas + las cinco del board).
• Board / Community Cards: Las cinco cartas comunitarias boca arriba que todos pueden usar: flop (3), turn (1), river (1).
• Hole Cards: Tus dos cartas privadas (a.k.a. pocket cards).
• Showdown: Cuando los jugadores restantes muestran sus manos después de la última ronda de apuestas.
• Muck: Cartas foldeadas o descartadas; “to muck” es foldear boca abajo.
• Made Hand: Mano ya completa como pareja, escalera o color (no solo un proyecto).
• Draw: Mano que puede mejorar a una made hand fuerte (p. ej., proyecto de color, proyecto de escalera abierta).
• Backdoor: Necesitar turn y river para completar (p. ej., color backdoor).
• Kicker: Carta(s) secundaria(s) que rompen empates cuando el rango principal es igual.
• Nuts: La mejor mano posible dado el board actual (p. ej., nut flush).
• Second Nuts: La segunda mejor mano posible; vulnerable a las nuts.
• Showdown Value (SDV): Mano lo bastante fuerte como para ganar sin farolear.
• Value Bet: Apuesta esperando que manos peores paguen.
• Bluff: Apuesta esperando que manos mejores se tiren.
• Semi-Bluff: Farol con equity para mejorar si te pagan (p. ej., proyecto de color).
• Thin Value: Value bet contra un rango estrecho de manos ligeramente peores.
• Protection Bet: Apuesta para negar equity a proyectos.
• Blocker: Carta en tu mano que reduce combinaciones probables del rival (p. ej., tener un As bloquea colores máximos).
• Range: Conjunto de manos que un jugador puede tener de forma lógica.
• Range Advantage / Nut Advantage: Cuando la posición o acción sugiere un rango global más fuerte o más combos de nuts.

La posición es un pilar de la estrategia y terminología de Texas Hold'em.

• Heads-Up (HU): 2 jugadores. El button pone la SB y actúa primero preflop, último postflop.
• 3-Handed / Super Short-Handed: 3 jugadores. Dinámica muy agresiva.
• Short-Handed / 6-Max: 6 jugadores. Formato estándar online con menos posiciones tempranas y más juego en late.
• Full Ring / 9-Max: 9 jugadores (a veces 10). Formato clásico live con early/middle/late más definidos.
• Blinds: SB y BB. Apuestas forzadas que suelen jugar OOP postflop.
• Early Position (EP): UTG, UTG+1, UTG+2 (en full ring). Primero en actuar preflop; requiere rangos más tight.
• Middle Position (MP): Lowjack (LJ) y a veces Hijack (HJ) en full ring. Asientos de transición con flexibilidad moderada.
• Late Position (LP): Hijack (HJ), Cutoff (CO) y Button (BTN). Actúa último o casi último; spots clave para robar y apostar por valor.
• Small Blind (SB): Publica una apuesta forzada (normalmente 0.5× BB); actúa primero postflop; la posición más difícil.
• Big Blind (BB): Publica la ciega completa; cierra la acción preflop salvo straddle; defiende amplio vs steals.
• Under the Gun (UTG): Primero en actuar preflop; rango de apertura más tight.
• UTG+1 / UTG+2: También UTG1, UTG2, UTG3. Posiciones tempranas justo después de UTG.
• Lowjack (LJ): Posición media; dos asientos a la derecha del button en full ring.
• Hijack (HJ): Late-middle; un asiento antes del cutoff.
• Cutoff (CO): Un asiento a la derecha del button; segunda mejor posición para robar blinds.
• Button (BTN): Actúa último postflop en todas las calles; el asiento más rentable y poderoso.
• Straddle: Ciega voluntaria, típicamente 2× BB desde UTG. Mississippi/button straddles actúan distinto y pueden permitirse en algunas partidas.

• Line: La secuencia de acciones que eliges a lo largo de las calles (p. ej., check-call, check-raise, lead).
• Check / Bet / Call / Raise / Fold: Las acciones fundamentales del póker.
• Open-Raise (Open): Primer raise voluntario preflop.
• Limp / Overlimp: Entrar al bote pagando la BB; overlimp = limpear después de que alguien limpeó.
• Iso-Raise (Isolation Raise): Subida sobre un limper para jugar heads-up.
• 3-Bet / 4-Bet / 5-Bet: Niveles de resubida preflop (y postflop). Ej.: open → 3-bet → 4-bet.
• Cold Call / Cold 4-Bet: Pagar o 4-betear sin haber invertido dinero en esa ronda.
• Flat / Flatting: Pagar una apuesta o subida en lugar de resubir (p. ej., “flat la 3-bet”).
• Squeeze: 3-bet tras un open y al menos un call; aprovecha la fold equity.
• Check-Raise / Check-Call: Check con intención de subir o pagar si el rival apuesta.
• C-Bet (Continuation Bet): Apuesta en flop/turn/river del agresor de la calle previa.
• Double/Triple Barrel: Apostar turn (2º barrel) o river (3º barrel) tras c-bet en flop.
• Check-Back: El agresor decide no hacer c-bet y pasa detrás.
• Probe Bet: El jugador OOP apuesta una calle posterior tras que el agresor chequeara la calle anterior.
• Donk Bet (Lead): El jugador OOP lidera contra el agresor de la calle previa.
• Block(ing) Bet: Apuesta pequeña para “marcar el precio” y limitar subidas.
• Value Bet: Apostar por valor con mano fuerte esperando que manos peores paguen.
• Thin Value: Apostar por valor con una mano marginal ligeramente por delante.
• Bluff: Apostar con mano débil para que manos mejores foldeen.
• Semi-Bluff: Apostar con un proyecto que tiene equity para mejorar.
• Overbet: Apuesta mayor que el tamaño del bote.
• Min-Raise / Min-Bet: La subida o apuesta legal mínima.
• All-In / Jam / Shove / Push: Apostar todas las fichas restantes.
• Slowplay: Jugar pasivo una mano fuerte (check/call) para atrapar.
• Float: Pagar con mano débil en posición planeando llevarte el bote en una calle posterior.
• Pot / Stack / Stack-to-Pot Ratio (SPR): Tamaño del bote, tus fichas en juego y la ratio que guía el compromiso.

• TAG (Tight-Aggressive): Selecciona manos iniciales y apuesta/sube agresivo cuando entra. Estilo base ganador.
• LAG (Loose-Aggressive): Juega muchas manos y presiona con apuestas/subidas frecuentes. Estilo de alta habilidad.
• Nit / Rock: Jugador ultra tight que foldea casi todo y solo juega premiums; muy averso al riesgo.
• Loose-Passive: Juega demasiadas manos pero paga en vez de subir; fácil de value betear.
• Calling Station: Paga demasiado con holdings débiles; rara vez foldea o sube. Difícil de farolear.
• Maniac: Demasiado agresivo; apuesta/sube constantemente con rangos amplios. Alta varianza.
• Fish: Jugador débil/inexperto que comete errores básicos. Principal fuente de profit.
• Whale: Recreacional muy loose con mucho dinero que juega high stakes. Objetivo ideal.
• Recreational (Rec): No profesional; juega por diversión más que por beneficio.
• Regular (Reg): Jugador frecuente y con experiencia; sólido y orientado al estudio. Tu competencia.
• Shark: Jugador fuerte y ganador que explota bien a los más débiles.
• Grinder: Reg de gran volumen centrado en beneficio constante a lo largo de muchas sesiones.
• OMC (Old Man Coffee): Estereotipo de super-nit; solo juega las nuts absolutas. Slang live.
• Table Captain: Jugador dominante/agresivo que controla la acción y la dinámica de la mesa.
• Bully: Aplica presión constante, sobre todo a stacks cortos o tímidos.
• Spewy / Spew: Pierde fichas con calls o faroles imprudentes; un jugador “spewy” lo hace a menudo.
• Gambler / Action Player: Toma líneas de alta varianza; persigue draws finos y busca confrontaciones.
• Nitty: Jugar demasiado tight o con miedo en un spot concreto.
• Tilting / On Tilt: Jugar emocionalmente/mal tras un bad beat o una sesión frustrante.
• Card Dead: Racha larga de manos iniciales injugables.
• Running Hot / On a Heater: Racha corta de muy buenas cartas y resultados.
• Running Cold: Periodo largo de malas cartas y/o runouts desfavorables.
• Downswing: Racha prolongada de pérdidas por varianza y/o leaks.
• Upswing: Racha ganadora por buena varianza y/o mejora del juego.

• Suited (s) / Offsuit (o): Mismo palo vs palos distintos (p. ej., AKo, KQs).
• Pocket Pair: Dos cartas del mismo valor (p. ej., 99, JJ, AA).
• Connectors / One-Gappers / Two-Gappers: Valores consecutivos o con huecos (p. ej., 98s, T8s, J8s).
• Broadway: Del diez al As (p. ej., escalera Broadway = T-J-Q-K-A).
• Ax / Kx / Suited Ax: Cualquier As/Rey con otra carta (p. ej., A7o es “ace-rag”).
• Rag: Carta baja e insignificante (normalmente 2-6).
• Premiums / Monster: Manos fuertes preflop (AA, KK, QQ, AK).
• Speculative: Manos que juegan bien multiway o deep (suited connectors, pares pequeños).
• Drawing Hand: Mano que necesita mejorar (proyecto de color/escalera, etc.).
• Made Hand: Mano ya hecha (pareja, dobles, escalera, etc.).
• Dominated: Misma carta alta pero peor kicker (A9 vs AK).
• Reverse Domination: Carta alta más baja con kickers vivos (KQ vs AA en board K-high sigue por detrás pero con equity).
• Cooler: Situación donde ambos tienen manos muy fuertes (p. ej., AA vs KK preflop).
• Air / Complete Air: Farol total sin showdown value ni proyecto.
• Notation "+" and "-": JJ+ significa JJ y pares superiores; A5s+ significa A5 suited y Ases suited superiores.
• Range Notation: "22+" (todos los pares), "ATo+" (AT offsuit y mejores), "suited broadways" (todos los suited T+).

• Rainbow / Two-Tone / Monotone: Tres palos / dos palos / un solo palo en el board.
• Paired / Double-Paired / Trips on Board: El board contiene pares o trío (p. ej., K-K-7 o K-K-K).
• Connected / Coordinated: Cartas cercanas que habilitan muchas escaleras (p. ej., 9-8-7).
• Disconnected / Dry: Pocos proyectos disponibles (p. ej., K-7-2 rainbow).
• Wet Board: Muchos proyectos y combinaciones posibles (p. ej., 9♥-8♥-7♠).
• Draw-Heavy / Drawy: Textura con muchas posibilidades de color/escalera.
• High Card / Low Card Board: Flop alto (K-Q-J) vs flop bajo (7-4-2).
• Static vs Dynamic: Boards estáticos rara vez cambian la mejor mano; dinámicos pueden mover equities rápido.
• Brick / Blank: Turn o river que probablemente no cambia la mejor mano.
• Scare Card / Action Card: Carta que completa proyectos o favorece el rango del agresor (p. ej., un As en turn).
• Overcard: Carta del board más alta que tu pareja (tienes 88, flop K-7-2).
• Undercard: Carta del board más baja que tu pareja.
• Runout: Secuencia de cartas de turn y river.
• Bad Runout / Good Runout: Secuencia turn/river que perjudica o ayuda tu mano respecto a rangos rivales.
• Board Pairs / Board Completes: Cuando turn o river empareja el board o completa color/escalera.

• Top Pair / Second Pair / Middle Pair / Bottom Pair: Emparejar la carta más alta/segunda/media/baja del board.
• Top Pair Top Kicker (TPTK): Top pair con el mejor kicker posible (p. ej., AK en K-7-2).
• Overpair / Underpair: Pocket pair por encima/por debajo de la carta más alta del board.
• Set vs Trips: Set = trío con pocket pair; trips = una hole card empareja un par del board.
• Two Pair (Top Two / Bottom Two): Dobles parejas; “top two” usa los dos valores más altos.
• Quads (Four of a Kind): Póker.
• Boat / Full House / Full Boat: Slang para full house (trío + pareja).
• Wheel / Bicycle / Nut Low: A-2-3-4-5, mejor low en split-pot y escalera más baja en Hold'em.
• Nuts / Stone Nuts: La mejor mano absoluta dado el board.
• Second Nuts / Third Nuts: Segunda/tercera mejor mano posible.
• Effective Nuts: Mejor mano que el rival puede tener de forma realista en su rango.
• Overcards / Undercards: Hole cards por encima/por debajo de la carta top del board.
• Ace-High / King-High: Sin pareja; solo carta alta.
• Kicker: Carta secundaria que rompe empates.
• Flush Draw (FD): Proyecto de color (cuatro cartas al color).
• Nut Flush Draw (NFD): Proyecto al mejor color posible (con el As del palo).
• Gutshot (Inside) Straight Draw: Proyecto de escalera interna; necesita un valor específico. 4 outs.
• OESD (Open-Ended Straight Draw): Proyecto de escalera abierta; necesita uno de dos valores. 8 outs.
• Combo Draw: Múltiples proyectos a la vez (p. ej., color + escalera).
• Double Gutshot (Double Belly-Buster): Doble proyecto interno. 8 outs como un OESD.
• Backdoor Draws: Necesita turn y river para completar.
• Freeroll: Proyecto a ganar donde el peor resultado es split (el rival no puede mejorar a algo superior).
• Redraw: Vas por delante pero el rival tiene outs para superarte.
• Counterfeited: El board empareja y reduce tus dobles a dobles más débiles (o a pareja) al showdown.
• Bluff-Catcher: Mano media que gana a faroles pero pierde contra value.
• Showdown Value: Mano que puede ganar al showdown sin mejorar.
• Cooler: Mano fuerte pierde contra otra aún más fuerte e inevitable.
• Bad Beat: Mano fuerte pierde contra un draw muy improbable.
• Suckout: Mano mucho peor mejora y gana (a menudo en turn/river).
• Runner-Runner: Ganar ligando lo necesario en turn y river (a.k.a. backdoor).
• Blocker: Carta que reduce combos del rival.
• Nut Blocker: Carta clave (p. ej., As del palo) que dificulta las nuts del rival.
• Removal Effect: Impacto matemático de tus cartas reduciendo combos en rangos rivales.
• Combo / Combinations: Holdings específicos de dos cartas (p. ej., AK tiene 16 combos: 4 suited, 12 offsuit).

• RFI (Raise First In): Abrir el bote con una subida cuando llega foldeado hasta ti.
• Cold Call: Pagar una subida sin haber invertido aún (vs defender una ciega).
• Limp-Call / Limp-Raise (Limp-3-Bet): Entras limpeando y luego pagas o resubes tras una subida detrás.
• Back-Raise: Jugador temprano paga/limpea, alguien sube, y el jugador temprano resube.
• 3-Bet Linear vs Polarized: Lineal = rango contiguo cargado a valor; Polarizado = valor fuerte + faroles con aire.
• Merged Range: Contiene manos de valor y semi-faroles sin polarización clara.
• Capped Range: Rango sin manos muy fuertes (p. ej., tras flattear en vez de 3-betear).
• Uncapped Range: Puede contener las nuts (p. ej., rango del 3-bettor).
• Open Sizing: Tamaños típicos de open (p. ej., 2x–3x BB en cash; mayor en torneos).
• Walk: Todos foldean a la BB, que gana el bote sin lucha.
• Option (Straddled Pot): Con straddle live, el straddler actúa último preflop y puede resubir.
• Effective Stack: El stack más corto entre rivales; limita cuántas fichas se pueden ganar en la mano.
• Covered / Covering: “Cubres” a un rival cuando tu stack es mayor que el suyo.
• Short / Mid / Deep-Stacked: Rangos de profundidad de stack
• Single-Raised Pot (SRP) / 3-Bet Pot (3BP) / 4-Bet Pot: Clasificación del bote según el nivel de acción preflop.

• Delayed C-Bet: Saltarse la c-bet en flop y apostar turn como agresor.
• Stab: Apuesta pequeña explotativa tras debilidad del rival (p. ej., check back en flop).
• Induce / Trapping: Línea pasiva para incentivar faroles o apuestas peores del rival.
• Bet/Call, Bet/Fold, Bet/3-Bet: Atajo de tu plan si te suben (p. ej., “aquí voy bet/fold”).
• Overcall: Pagar después de que uno o más ya hayan pagado una apuesta.
• Pot Control: Mantener el bote pequeño con manos medias vía check/call en vez de bet/raise.
• Check-Through: Todos chequean una calle; no hay apuesta.
• Free Card / Free Showdown: Chequear para ver la siguiente carta o llegar a showdown sin pagar.
• Turn the Nuts: Hacer la mejor mano posible en turn.
• Underbet: Apostar bastante menos que el bote (p. ej., 20–33% pot).
• Geometric Sizing: Patrón de apuestas para llegar all-in en river con proporciones (p. ej., 75%-75%-75%).
• Equity Denial: Apostar para que proyectos foldeen y no realicen su equity.
• Protection: Apostar para cobrar a los proyectos y evitar cartas gratis.
• Range Betting: Apostar con todo el rango a alta frecuencia, a menudo con tamaño pequeño.
• Thin Value: Apostar por valor con manos marginales ligeramente por delante.
• Way Ahead / Way Behind (WA/WB): Situación de estar muy por delante o muy por detrás; pot control suele ser correcto.
• Leveling / Level War: Sobrepensar intentando adivinar el pensamiento del rival a múltiples niveles.

• Pure Bluff / Stone-Cold Bluff: Apostar con una mano con casi nada de showdown value o equity.
• Blocker Bluff: Farol elegido porque tus cartas bloquean combos fuertes de valor (p. ej., As del palo).
• Bluff-to-Value Ratio: Proporción de faroles vs apuestas por valor en un spot (p. ej., 1:2).
• Overbluff / Underbluff: Farolear demasiado / no lo suficiente respecto a la frecuencia óptima.
• Balanced vs Unbalanced: Tener el ratio correcto valor/farol vs estar sesgado hacia un lado.
• Table Image: Cómo te perciben (tight, loose, agresivo); afecta sus ajustes.
• Tight Image / Loose Image: Te perciben como que juegas pocas manos vs muchas.
• Table Dynamics: Flujo e interacción global de la mesa (pasiva, agresiva, amigable, tensa).
• Hero Call: Pagar una apuesta grande con un bluff-catcher marginal por lectura o lógica.
• Hero Fold: Foldear una mano fuerte cuando todo indica que vas batido.
• Crying Call: Pagar pensando que probablemente vas perdiendo pero las odds te obligan.
• Light 3-Bet: 3-bet con manos más débiles que el valor típico (por balance o explotación).
• Representing: Jugar como si tuvieras una mano específica (p. ej., “representando el color”).
• In the Dark: Apostar o chequear antes de ver la siguiente carta comunitaria (raro).

• Range: Todas las manos posibles que un jugador puede tener en una situación.
• Range Advantage: Cuando el rango de un jugador es globalmente más fuerte que el del rival en un board.
• Nut Advantage: Tener más manos muy fuertes (nuts/casi nuts) en tu rango que el rival.
• Polarized Range: Valor fuerte y faroles; pocas manos medias.
• Condensed Range: Muchas manos medias; faltan manos muy fuertes o muy débiles.
• Frequency: Con qué frecuencia haces una acción.
• MDF (Minimum Defense Frequency): Frecuencia mínima de defensa para que el rival no auto-gane con cualquier dos.
• Alpha / α (EV of Fold): Equity del bote ganada cuando el rival foldea.
• Fold Equity: Valor ganado al hacer que el rival foldee.
• Exploitative Play: Desviarse del balance para maximizar EV contra tendencias específicas.
• GTO (Game Theory Optimal): Estrategia inexploit-able; baseline de balance.
• Nash Equilibrium: Estrategia donde nadie mejora cambiando unilateralmente.
• Mixed Strategy: Randomizar entre acciones con ciertas frecuencias.
• Pure Strategy: Siempre la misma acción en un spot (100%).
• Clairvoyance: Concepto teórico de conocer exactamente la mano del rival (usado en análisis de solvers).

Estos conceptos añaden profundidad estratégica pero no requieren matemáticas complejas para aplicarlos a nivel principiante/intermedio.

• Heads-Up (HU): Bote con exactamente dos jugadores restantes.
• Multiway / Multi-Way: Bote con tres o más jugadores; rangos más amplios, equities más cercanas.
• Main Pot / Side Pot(s): Se crean cuando uno o más jugadores van all-in por cantidades distintas. Los side pots solo los disputan quienes tienen fichas.
• Dead Money: Fichas aportadas por jugadores que ya foldearon; aumenta el bote e incentiva la agresión.
• Live Money: Dinero de jugadores activos que siguen en la mano.
• Pot Odds: Ratio entre el tamaño del bote y lo que debes pagar.
• Implied Odds: Ganancias futuras potenciales consideradas al pagar.
• Reverse Implied Odds: Riesgo de hacer la segunda mejor mano y perder más en calles futuras.
• Cap (Limit Games): Número máximo de subidas permitidas por calle en limit.

• Stakes: Tamaño de las ciegas (p. ej., 1/2, 2/5) que define la partida y los buy-ins mínimos.
• Buy-In / Min-Buy / Max-Buy: Dinero que pones en la mesa; suele haber mínimo y máximo.
• Reload / Top-Up: Añadir fichas entre manos dentro de los límites de la mesa.
• Playing Behind: Dinero en la mesa pero aún no en fichas; debe anunciarse y ser visible.
• Rake / Cap / Time Charge: Comisión de la casa por bote o tarifa por tiempo.
• No-Flop No-Drop: No se cobra rake si no se llega a ver flop.
• Ratholing / Going South: Irse con ganancias y volver con buy-in mínimo (prohibido en la mayoría de salas).
• Shot-Taking / Taking a Shot: Jugar stakes más altos de lo habitual para intentar subir.
• Playing Up: Jugar regularmente stakes más altos que tu nivel normal.
• Seat Change: Cambiar de asiento para mejorar posición contra rivales específicos.
• Wait List / Call List: Lista de espera para conseguir asiento cuando las mesas están llenas.
• Straddle / Double Straddle / Mississippi Straddle: Ciegas voluntarias que aumentan el bote y cambian el orden de acción.
• Bomb Pot: Mano aprobada por la sala donde todos ponen ante y se ve flop directo.
• Run It Twice / Run It Three Times: Repartir múltiples boards tras all-in si todos aceptan; reduce varianza.
• Rabbit Hunting: Ver qué habría salido en calles restantes tras terminar la mano (a menudo se desaconseja).
• Hit and Run: Irse justo después de ganar un bote grande (mala etiqueta).
• Buying the Button: Pagar ciegas para entrar inmediatamente en late en vez de esperar a la BB.

• Levels / Blind Levels: Subidas programadas de ciegas/antes.
• Structure / Clock: Calendario de ciegas, stacks iniciales y duración de niveles.
• Ante / Big Blind Ante (BBA): Apuesta forzada extra; BBA = la BB pone el ante por toda la mesa.
• Starting Stack / Average Stack / M-Ratio: Stack inicial / stack medio / ratio en BB+antes.
• Effective Stack (Tournament Context): Stacks medidos en big blinds.
• Freezeout: Sin re-entries; una sola vida.
• Re-Entry / Rebuy / Add-On: Opciones para recomprar o añadir fichas durante periodos permitidos.
• Turbo / Hyper-Turbo: Estructuras rápidas con niveles cortos.
• Deep Stack: Torneo que empieza con 200bb+.
• Bubble / Stone Bubble: Fase justo antes del dinero; stone bubble = último eliminado antes de ITM.
• ITM / Min-Cash / Pay Jumps: En premios / premio mínimo / saltos de premios.
• Final Table (FT) / Final Nine: Mesa final.
• Heads-Up for the Trophy: HU final por el primer puesto.
• ICM (Independent Chip Model): Convierte fichas en equity del prize pool; influye cerca de premios.
• Push-Fold / Nash Equilibrium (Shove Charts): Estrategia short-stack de push o fold basada en rangos óptimos.
• Bounty / Progressive KO (PKO): Premio por eliminar; parte del buy-in va a bounties que crecen.
• Mystery Bounty: Bounties aleatorias reveladas al eliminar.
• Chip Race / Color-Up: Cambio de fichas pequeñas por grandes durante descansos.
• Deal / Chop / ICM Chop: Acuerdo para repartir premios restantes, a menudo usando ICM.
• Chip Chop: Reparto proporcional a stacks, sin ICM.
• Late Registration (Late Reg): Entrar tarde; stack depende de la estructura.
• Satellite / Super-Satellite: Clasificatorios que dan tickets/asientos a eventos mayores.
• Step Tournament: Satélite por niveles donde avanzas de fase.
• Overlay: Garantizado mayor que buy-ins totales; extra +EV.
• Hand-for-Hand: Reparto sincronizado cerca de bubble para evitar stalling.
• Chip Leader / Short Stack / Middle Stack: Posiciones relativas de stack.
• Bag & Tag (Make Day 2): Procedimiento al final del día: fichas selladas para continuar.
• Redraw: Nuevo sorteo de asientos al reducirse el field.
• Balanced Tables: Balanceo de mesas para igualar número de jugadores.
• Cover / Covered (Bounty Context): Stack grande puede ganar el bounty completo del stack pequeño.
• Bubble Factor / ICM Pressure: Prima de riesgo cerca de premios que exige rangos más tight.
• Ladder Up / Ladder Down: Subir/bajar escalones de premio.
• Min-Cashing / Spinning It Up: Cobrar por poco vs construir stack para optar a top.

• Auto-Top-Up / Auto-Rebuy: Recarga automática hasta un stack objetivo.
• Time Bank: Tiempo extra de decisión online.
• Sit & Go (SNG) / Spin & Go: Torneo de una mesa / SNG tipo lotería con prize pool aleatorio.
• Multi-Table Tournament (MTT): Torneo multimesa.
• Zoom / Fast-Fold / Rush Poker: Formato pool: foldeas y recibes mano nueva al instante en otra mesa.
• HUD (Heads-Up Display): Overlay con estadísticas del rival desde bases de datos.
• VPIP / PFR / 3-Bet%: Voluntarily Put $ In Pot / Preflop Raise / % de 3-bet.
• AF (Aggression Factor) / Agg%: Ratio de apuestas+subidas vs calls / % de agresión.
• WTSD / W$SD: % llegó a showdown / % ganó dinero en showdown.
• Fold to C-Bet / Fold to 3-Bet: Frecuencias de foldeo vs c-bets y 3-bets.
• Hand History (HH): Registro de acciones en una mano.
• Database / Tracker: Software para guardar manos y analizarlas.
• Rakeback / Cashback: % de rake devuelto vía recompensas/VIP.
• RNG (Random Number Generator): Software certificado para barajar/dealear de forma justa.
• Hand Replayer: Herramienta para visualizar manos pasadas.
• Table Selection / Game Selection: Elegir partidas más blandas; targeting excesivo = bumhunting.
• Bumhunting: Jugar solo cuando hay jugadores débiles específicos (mal visto/baneado en algunos sitios).
• Seating Script: Script para conseguir asientos automáticamente (prohibido).
• Bot / Poker Bot: Software que juega automáticamente (prohibido; ban).
• RTA (Real-Time Assistance): Usar solvers en tiempo real durante el juego (prohibido).
• Collusion: Coordinación entre varios jugadores para ventaja injusta (violación grave).
• Multi-Accounting / Multi-Tabling: Múltiples cuentas (prohibido) vs jugar varias mesas a la vez (permitido).
• Auto-Post Blinds / Sit Out / Wait for BB: Opciones de comodidad para postear ciegas/pausar/esperar BB.
• Disconnect Protection: Política de protección ante desconexiones.
• All-In Protection: Algunas salas protegen a jugadores all-in ante desconexión hasta que termine la mano.

Entender stats online (VPIP, PFR, etc.) ayuda a identificar tendencias del rival y ajustar tu estrategia.

• Forward Motion Rule: Empujar fichas hacia delante puede contar como call/bet incluso sin declarar (depende de la sala).
• String Bet: Poner fichas en varios movimientos sin declaración clara (normalmente inválido).
• Verbal is Binding: Decir “raise” o “call” te compromete a esa acción.
• One Chip Rule: Poner una sola ficha grande sin hablar = call, no raise.
• Splash the Pot: Tirar fichas al bote; se desaconseja—mejor apuestas ordenadas y contables.
• Out of Turn (OOT): Actuar fuera de turno; puede ser vinculante si la acción no cambia.
• Exposed Card / Boxed Card: Carta mostrada accidentalmente (se reemplaza) o carta en el mazo boca arriba (muerta).
• Misdeal: Error de reparto que requiere redeal según reglas de la sala.
• Dead Hand: Mano declarada inválida.
• Cards Speak: La mano vale por las cartas, no por lo que declares.
• Protect Your Hand: Protege tus cartas para evitar muck accidental.
• Muck / Mucked: Tirar tu mano; normalmente boca abajo e irrecuperable.
• Cut-Off Line: Línea imaginaria para colocar fichas; deben cruzarla para contar como apuesta.
• Floor / Floorperson: Supervisor que decide disputas y procedimientos.
• Seat Open / Seat Available: Se anuncia cuando hay asiento disponible.
• Color Up: Cambiar fichas pequeñas por mayores.
• Tipping / Dealer Toke: Propina al crupier al ganar botes (varía según stakes).
• Tournament Directors Association (TDA): Organización que estandariza reglas de torneos.
• Timing Tell: La velocidad de decisión da información.
• Sizing Tell: Patrones de tamaño de apuesta revelan fuerza.
• Physical Tell: Lenguaje corporal que delata información.
• Hollywood / Acting: Actuar de más para engañar.
• Angle Shooting: Tácticas poco éticas pero técnicamente legales para confundir.
• Ethical Play vs Angle: Seguir el espíritu vs explotar la letra de las reglas.
• Speech Play / Table Talk: Hablar durante una mano para influir (dentro de reglas).
• Show One, Show All: Si enseñas cartas a alguien, toda la mesa tiene derecho a verlas.
• One Player Per Hand: Sin coaching/discusiones durante una mano en juego.
• English Only: Regla común para evitar colusión.
• Call the Clock: Pedir límite de tiempo; el floor aplica cuenta atrás.
• Slow Roll: Retrasar mostrar la mano ganadora (muy mala etiqueta).
• Soft Play: Jugar “suave” contra alguien; prohibido en torneos.
• Chip Dumping: Regalar fichas intencionalmente (violación grave).
• Missed Blinds / Post or Wait: Procedimiento al reincorporarse tras perder ciegas.
• Dead Button / Moving Button: Reglas del movimiento del botón cuando cambian jugadores.
• Kill the Hand: El floor declara la mano muerta.
• Table Stakes: Solo juegan las fichas en mesa al inicio; no se añade mid-hand.
• All-In Protection: No puedes perder más de lo que tienes; se crean side pots.
• Double-Board Bomb Pot: Todos ponen ante, se reparten dos boards; el bote se divide entre las mejores manos.
• Declare Clearly: Declarar claro evita confusión; lo verbal es vinculante.

• Bankroll (BR): Fondos totales para póker; separado de gastos de vida.
• Bankroll Management (BRM): Guías de buy-ins relativos al bankroll para sobrevivir a la varianza.
• Conservative / Aggressive BRM: Enfoque más conservador vs más arriesgado.
• Risk of Ruin (RoR): Probabilidad de quebrar dado edge, varianza y BRM.
• Shot Taking: Subir temporalmente de nivel para probar con parte del bankroll.
• Move Up / Move Down: Subir/bajar stakes según bankroll y resultados.
• Rolled for Stakes: Tener bankroll suficiente para ese stake.
• Under-Rolled / Over-Rolled: Jugar demasiado alto / demasiado bajo para tu bankroll.
• Stop-Loss / Stop-Win: Límite de pérdidas/ganancias por sesión para controlar tilt y asegurar beneficios.
• Session: Periodo único de juego desde sentarte hasta retirarte.
• Winrate (bb/100 or BB/100): Beneficio medio por 100 manos en ciegas grandes.
• ROI (Return on Investment): Beneficio en torneos como % del buy-in.
• Hourly Rate: Ganancia media por hora.
• ITM% (In The Money %): % de torneos en los que cobras.
• Sample Size / Hand Sample: Número de manos para significancia estadística.
• Volume: Número de manos/sesiones; clave para suavizar varianza y mejorar habilidad.
• Grinding / Grinding Volume: Jugar alto volumen de forma constante.
• Game Selection / Table Selection: Elegir mesas más blandas y asientos favorables para maximizar EV.
• Edge: Ventaja de habilidad que se traduce en expectativa de beneficio a largo plazo.
• EV (Expected Value): Beneficio/pérdida media de una decisión en infinitos ensayos.
• +EV / -EV / 0EV: Decisión rentable / no rentable / break-even.
• Variance / Standard Deviation: Medida estadística de oscilaciones a corto plazo alrededor del EV real.
• Upswing / Downswing / Breakeven Stretch: Rachas de ganar/perder/estar plano.
• Expected Winnings / EV Line: Ganancia teórica acumulada basada en equity ganada.
• All-In EV / $EV: Lo que ganarías en promedio si repitieras los all-ins infinitamente.

• HUD (Heads-Up Display): Overlay que muestra stats del rival desde la base de manos.
• Sample Size / Hands on Player: Número de manos registradas de un rival.
• VPIP (Voluntarily Put $ In Pot): % de manos donde invierte voluntariamente preflop.
• PFR (Preflop Raise): % de manos donde sube preflop.
• VPIP/PFR Gap: Diferencia entre VPIP y PFR; grande = pasivo/limp-heavy.
• 3Bet% / 4Bet% / 5Bet%: Frecuencia de resubidas preflop.
• Fold to 3Bet / Fold to 4Bet: Frecuencia de foldeo ante resubidas.
• Cold Call%: Frecuencia de pagar un open sin haber invertido todavía.
• AF (Aggression Factor): (Bets + Raises) / Calls.
• Agg% (Aggression Percentage): Bets + Raises / (Bets + Raises + Calls + Checks).
• C-Bet% (Flop/Turn/River): Frecuencia de continuation bet por calle.
• Fold to C-Bet (Flop/Turn/River): Frecuencia de foldeo ante c-bets.
• Raise C-Bet: Frecuencia de subir vs c-bet.
• WTSD (Went To Showdown): % de manos que llegan a showdown tras ver flop.
• W$SD (Won $ at Showdown): % de showdowns ganados.
• WWSF (Won When Saw Flop): % de botes ganados tras ver flop.
• WSD (Won at Showdown) - absolute: Showdowns ganados vs manos jugadas.
• ATS (Attempt To Steal): % de opens desde CO/BTN/SB para robar ciegas.
• Fold BB to Steal: % de veces que la BB foldea ante robos.
• 3Bet vs Steal: Frecuencia de 3-bet contra opens tardíos.
• Check-Raise% (by street): Frecuencia de check-raise por calle.
• Donk Bet%: Frecuencia de liderar contra el agresor preflop.
• Float%: Frecuencia de pagar flop c-bet planeando llevarse el bote después.
• Positional Stats: Desglose por posición para perfilar mejor.

Estas estadísticas ayudan a identificar tendencias. TAG típico: VPIP 18-24%, PFR 14-20%, 3Bet 6-9%.

• Hero / Villain / V1, V2, V3: Etiquetas comunes (Hero = tú, Villain = rival, varios villains numerados).
• HH (Hand History): Registro de una mano para estudiar/analizar.
• Hand Review / Hand Analysis: Revisar y analizar manos específicas.
• Line Check / Line Review: Pedir feedback sobre la secuencia de acciones.
• Solver / GTO Solver: Software que calcula estrategias GTO.
• Node / Decision Point: Punto de decisión específico en el árbol.
• Toy Game / Simplified Spot: Spot simplificado para análisis más fácil.
• Readless / No History: Sin lecturas específicas todavía.
• Population Tendency: Tendencia común del pool a un stake.
• Player Pool: Grupo de jugadores de un stake/sitio con tendencias comunes.
• Meta-Game / Table Dynamics: Cómo el historial reciente afecta la percepción y ajustes.
• Previous Action / History: Lo ocurrido antes que influye en la situación actual.
• Results-Oriented Thinking: Juzgar decisiones por el resultado y no por el proceso.
• Process > Results: Priorizar decisiones +EV sin importar el corto plazo.
• Tilt / On Tilt / Tilting: Juego emocional fuera del óptimo.
• Monkey Tilt / Spew: Tilt severo con agresión imprudente y pérdida de fichas.
• Steaming: Seguir jugando mal estando tilteado.
• Tilt Control / Mental Game: Gestionar emociones y mentalidad.
• A-Game / B-Game / C-Game: Tu mejor nivel vs niveles peores.
• Orbit: Vuelta completa del botón.
• Street: Ronda de apuestas (preflop, flop, turn, river).
• Line: Secuencia de acciones a lo largo de las calles.
• GG / NH / WP / UL: Good Game / Nice Hand / Well Played / Unlucky.
• GL / TY / LOL: Good Luck / Thank You / Laugh Out Loud.
• Bad Beat Story / BBV: Compartir derrotas improbables.
• Sweat / Railing: Ver a alguien jugar (live u online).
• Staking / Backing: Financiar buy-ins a cambio de un %.
• Makeup: Deuda con el backer antes de volver a repartir beneficios.

Hand Notation

• AKo / AKs / AKo+: Offsuit "o", suited "s"; "+" incluye rangos superiores (p. ej., AKo+ = AKo, AQo, AJo...).
• Ax / Kx / Qx: Cualquier As/Rey/Dama con otra carta (p. ej., Ax = A2-AK).
• PP / SPR: Pocket Pair / Stack-to-Pot Ratio.
• TPTK / TPWK / TPNK: Top Pair Top Kicker / Weak Kicker / No Kicker.
• 2P / TP2P: Two Pair / Top Two Pair.
• OESD / GS / DGS: Open-Ended Straight Draw / Gutshot / Double Gutshot.
• FD / NFD / BDFD: Flush Draw / Nut Flush Draw / Backdoor Flush Draw.
• BDSD: Backdoor Straight Draw.
• CD / SCD: Combo Draw / Super Combo Draw.
• OP / UP: Overpair / Underpair.
• TPMK / TPGK: Top Pair Medium Kicker / Good Kicker.

Positions

• UTG / UTG+1 / UTG+2: Under The Gun (UTG1, UTG2, UTG3).
• MP / LJ / HJ / CO / BTN: Middle Position / Lowjack / Hijack / Cutoff / Button.
• SB / BB / BBA: Small Blind / Big Blind / Big Blind Ante.
• EP / MP / LP: Early Position / Middle Position / Late Position.
• OOP / IP: Out Of Position / In Position.
• HU: Heads-Up.

Actions & Lines

• RFI: Raise First In.
• OR: Open Raise.
• 3B / 4B / 5B: 3-Bet / 4-Bet / 5-Bet.
• XR / XC / XF / XB: Check-Raise / Check-Call / Check-Fold / Check-Back.
• CR: Check-Raise.
• B / C / R / F / Ch: Bet / Call / Raise / Fold / Check.
• AI / Jam: All-In / Shove.
• CB / 2B / 3B (barrel context): C-Bet / Double Barrel / Triple Barrel.
• Donk: Donk Bet.
• Stab: Apuesta pequeña tras debilidad.
• ISO: Isolation Raise.
• SQZ: Squeeze.
• OL: Overlimp.

Streets & Board

• PF / F / T / R: Preflop / Flop / Turn / River.
• OTF / OTT / OTR: On The Flop / Turn / River.
• 2T / MT / R: Two-Tone / Monotone / Rainbow.
• HCB / LCB: High Card Board / Low Card Board.
• Str8: Straight.

Pot Types & Game Formats

• SRP / 3BP / 4BP: Single-Raised Pot / 3-Bet Pot / 4-Bet Pot.
• HU / MW / 3W: Heads-Up / Multiway / Three-Way.
• BvB / BvCO / BvBTN: Blind vs Blind / Big Blind vs Cutoff / Blind vs Button.
• 6M / 9M / FR: 6-Max / 9-Max / Full Ring.
• NLH / PLO / LHE: No-Limit Hold'em / Pot-Limit Omaha / Limit Hold'em.
• MTT / SNG / STT: Multi-Table Tournament / Sit & Go / Single-Table Tournament.
• PKO / BO: Progressive Knockout / Bounty.
• Z / FF: Zoom / Fast-Fold.

Statistics & Analysis

• VPIP / PFR: Voluntarily Put $ In Pot / Preflop Raise.
• AF / AGG: Aggression Factor / Aggression Percentage.
• 3B% / F3B / C3B: 3-Bet % / Fold to 3-Bet / Call 3-Bet.
• 4B% / F4B: 4-Bet % / Fold to 4-Bet.
• ATS / FBS: Attempt To Steal / Fold Big Blind to Steal.
• CB% / FCB / RCB: C-Bet % / Fold to C-Bet / Raise C-Bet.
• WTSD / W$SD / WWSF: Went To Showdown / Won $ at Showdown / Won When Saw Flop.
• WSD: Won at Showdown.
• bb/100 / BB/100: Big blinds ganadas por 100 manos.
• ROI / ITM%: Return On Investment / In The Money Percentage.
• EV / cEV / $EV: Expected Value / Chip EV / Dollar EV.
• FE / EQ: Fold Equity / Equity.
• MDF: Minimum Defense Frequency.
• ICM: Independent Chip Model.
• GTO: Game Theory Optimal.
• HH / DB: Hand History / Database.
• HUD: Heads-Up Display.

Bankroll & Session Terms

• BR / BRM: Bankroll / Bankroll Management.
• BI: Buy-In.
• RoR: Risk of Ruin.
• FT / ITM: Final Table / In The Money.
• RIT / RIX: Run It Twice / Run It X times.
• WR: Win Rate.
• SD / Var: Standard Deviation / Variance.

Player Types

• TAG / LAG / TAB: Tight-Aggressive / Loose-Aggressive / Tight-Aggressive Bad.
• LAB / LP / TP: Loose-Aggressive Bad / Loose-Passive / Tight-Passive.
• OMC: Old Man Coffee.
• Reg / Rec: Regular / Recreational.
• V / H: Villain / Hero.
• V1 / V2 / V3: Varios villains en botes multiway.

Chat & Community

• NH / WP / GG / GH: Nice Hand / Well Played / Good Game / Good Hand.
• GL / HF / GLA: Good Luck / Have Fun / Good Luck All.
• TY / YW / NP: Thank You / You're Welcome / No Problem.
• LOL / LMAO / LUL: Laugh Out Loud / Laughing My Ass Off / LUL.
• UL / RIP / F: Unlucky / Rest In Peace / Pay Respects.
• OMG / WTF / SMH: Oh My God / What The F*** / Shaking My Head.
• GTO / EZ / SHIP: / Easy / Ship it.
• BBV: Bad Beat & Variance.
• IMO / IMHO: In My Opinion / In My Humble Opinion.
• BTW / FWIW: By The Way / For What It's Worth.
• AKA / aka: Also Known As.

Solver & Study

• GTO / MES: Game Theory Optimal / Maximally Exploitative Strategy.
• EV / MES / Nash: Expected Value / Max Exploit / Nash Equilibrium.
• Node: Punto de decisión.
• Sim / Sims: Simulation / Simulations.
• Range vs Range: Análisis de rango completo.
• Combo / Combos: Combinaciones de holdings de dos cartas.
• Strat / Freq: Strategy / Frequency.
• MixedStrat: Mixed Strategy.

Estas abreviaturas se usan comúnmente en discusiones de manos, foros, HUDs y análisis con solvers. El contexto suele aclarar el significado.